Add BincioActivity docs, update categories page, record site submodule bump

pages/bincio-activity.md

@@ -0,0 +1,142 @@
+---
+title: BincioActivity
+---
+
+BincioActivity è il sito dove raccogliamo tutte le nostre attività in bici: uscite, gare, gite. Ogni membro ha il proprio profilo con le sue uscite, distanze, dislivelli e tracce GPS.
+
+[[BincioTech]]
+
+---
+
+## Come caricare le attività
+
+### Da file GPX / FIT / TCX
+
+Questi sono i file che producono il Garmin, il Karoo, o qualsiasi altro ciclocomputer. Anche Strava ti permette di esportarli.
+
+1. Apri il sito e clicca **Upload**
+2. Trascina i file nella finestra, oppure clicca per sceglierli
+3. Il sito li elabora e li aggiunge al tuo profilo
+
+Puoi caricare più file in una volta sola. I duplicati vengono ignorati automaticamente.
+
+### Da Strava
+
+Se usi Strava, puoi collegare il tuo account e importare le attività direttamente:
+
+1. Nel menu di upload, clicca **Sync from Strava**
+2. Autorizza l'accesso (una sola volta)
+3. Le attività vengono importate automaticamente
+
+La connessione a Strava è opzionale — puoi sempre usare i file diretti dal ciclocomputer.
+
+---
+
+## Come modificare un'attività
+
+Clicca **Edit** su qualsiasi attività per:
+
+- **Cambiare il titolo** — rinominare l'uscita
+- **Aggiungere una descrizione** — racconta com'è andata, scrivi note, aggiungi riflessioni (supporta il markdown)
+- **Caricare foto** — aggiungi immagini scattate durante l'uscita
+- **Scegliere il tipo di sport** — ciclismo, corsa, escursione, sci...
+- **Assegnare la bici o il gear** — per tenere traccia di quale mezzo hai usato
+- **Nascondere l'attività** — se non vuoi che appaia nel feed
+
+Le modifiche si salvano subito.
+
+### Ricalcolare il dislivello
+
+Se il dislivello sembra strano (troppo alto o troppo basso), nel pannello di modifica ci sono due pulsanti per correggerlo:
+
+- **Ricalcola (hysteresis)** — usa i dati di quota già registrati, ma applica un filtro per eliminare il rumore. Veloce, funziona offline. Ideale per Garmin, Karoo, Wahoo (che hanno l'altimetro barometrico).
+- **Ricalcola (DEM)** — scarica i dati di quota dal terreno reale (modello digitale del terreno) e sostituisce quelli GPS. Più preciso per dispositivi senza altimetro barometrico.
+
+---
+
+## Privacy
+
+Ogni attività può essere:
+
+- **Pubblica** — visibile a tutti i membri del sito
+- **Non elencata** — non appare nel feed, ma è accessibile a chi ha il link diretto (utile per condividere con qualcuno senza metterla in evidenza)
+
+---
+
+## App mobile
+
+C'è anche un'app per Android (e presto iOS) che permette di:
+
+- Importare le attività direttamente dal telefono o dal Karoo
+- Vedere il proprio feed offline
+- Sincronizzare le attività con il sito
+
+Per il Karoo: l'app legge i file FIT direttamente dalla cartella `/Rides` senza bisogno di esportarli. Apri l'app dopo un'uscita e le attività compaiono da sole.
+
+---
+
+## Per i più autarchici: deployment e federazione
+
+BincioActivity è software libero, pensato per girare ovunque — dal telefono a un VPS. I tuoi dati sono sempre file leggibili, mai intrappolati in un formato proprietario.
+
+### Dove puoi farlo girare
+
+**Sul telefono** — L'app Android funziona completamente offline, senza account e senza server. I file FIT vengono elaborati direttamente sul dispositivo. Nessun dato lascia il telefono a meno che tu non lo decida.
+
+**Sul proprio computer** — Con Python installato, puoi avviare un'istanza locale in pochi minuti. Punta la cartella dove tieni i file GPX/FIT, esegui l'estrazione e il sito gira su `localhost`. Utile per esplorare i propri dati senza mettere niente online.
+
+**Su un server casalingo o un VPS** — L'istanza condivisa di Bincio gira su un VPS privato. Chiunque del gruppo può fare lo stesso: un piccolo server Debian con nginx e il sito è online, privato, accessibile solo a chi ha le credenziali. Nessuna dipendenza da piattaforme esterne.
+
+**Su GitHub Pages o hosting statico** — Se vuoi un sito pubblico e gratuito, il sito generato è composto da file statici puri. Si può pubblicare su GitHub Pages, Netlify o Cloudflare Pages senza alcun server applicativo.
+
+### Il formato BAS — i tuoi dati sono sempre leggibili
+
+Tutte le attività vengono salvate nel formato **BAS (BincioActivity Schema)**: file JSON semplici, aperti, documentati. Chiunque può leggerli con qualsiasi strumento — un foglio di calcolo, uno script Python, un altro software.
+
+La struttura è questa:
+
+```
+i-tuoi-dati/
+  index.json          ← elenco di tutte le attività
+  activities/
+    2024-06-01T073012Z-morning-ride.json     ← dati completi
+    2024-06-01T073012Z-morning-ride.geojson  ← traccia GPS
+```
+
+Non c'è nessun database, nessun formato binario, nessuna API obbligatoria. Se domani BincioActivity sparisce, i tuoi dati restano leggibili com'erano.
+
+### Cosa puoi condividere e come
+
+Ci sono tre livelli di condivisione, dal più grezzo al più elaborato:
+
+**File originali (FIT / GPX / TCX)** — I file grezzi del ciclocomputer. Massima fedeltà, massima portabilità. Chiunque abbia Strava, Garmin Connect, o qualsiasi altro software può aprirli.
+
+**File BAS (JSON)** — I dati già estratti ed elaborati. Più compatti dei file originali, leggibili direttamente da qualsiasi script. Il tuo feed personale è sempre disponibile all'URL `/u/tuonome/index.json`.
+
+**Sito HTML** — Il sito generato è una cartella di file statici. Puoi copiarlo su una chiavetta, mandarlo per email, o pubblicarlo dove vuoi. Non richiede nessun server per funzionare in sola lettura.
+
+### Federazione
+
+La cosa più interessante: più istanze BincioActivity possono parlarsi. Se ognuno di noi ospitasse la propria istanza, il sito condiviso potrebbe semplicemente puntare al feed di ognuno:
+
+```
+bincio.org/index.json
+  → dave: https://dave.example.com/index.json
+  → alice: https://alice.example.com/index.json
+  → bob:   https://bob.example.com/index.json
+```
+
+Ogni persona mantiene il controllo totale dei propri dati. L'istanza condivisa aggrega senza possedere. Non è fantascienza — è già il modo in cui funziona il formato BAS internamente.
+
+---
+
+## Domande frequenti
+
+**Posso scaricare i miei dati?**
+Sì. Il tuo profilo è disponibile in formato JSON all'indirizzo `/u/tuonome/index.json`.
+
+**Posso eliminare un'attività?**
+Per ora non c'è un pulsante di eliminazione. Puoi nasconderla dal feed impostando la privacy su "non elencata". Per eliminarla definitivamente, chiedi a chi gestisce il sito.
+
+**Che formati di file accetta il sito?**
+GPX, FIT, TCX — e le versioni compresse `.gz` di ognuno. Sono i formati standard di tutti i ciclocomputer e le app GPS.

pages/come-usare-le-categorie.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Tecnologia, gadget e componenti della bici.
 - "Confronto tra power meter: quale scegliere?"
 - "Come sincronizzare il Garmin con il telefono"
 
-**Sottocategorie:** Gear e accessori · Componenti e upgrade · Tecnologia e elettronica
+**Sottocategorie:** Gear e accessori · Componenti e upgrade · Tecnologia e elettronica · [[BincioActivity]]
 
 ---