Adds edits_json column (migration v3) to store user overrides separately
from detail_json so Option A server re-extraction never clobbers them.
- Tap the title in the detail screen to edit (local activities only, shown
with a ✎ hint). Saves on keyboard dismiss via onEndEditing.
- Cards and search display user_title ?? title.
- Raw upload: user_title sent to server -> sidecar written so web UI shows
the correct title (server re-extracts from FIT, which has Karoo's title).
- BAS upload: detail.title overridden before sending, no sidecar needed.
Davide Scaini
946da685e5