fix: show reset URL inline in admin table (was hidden in tooltip)

site/src/pages/admin/index.astro

@@ -408,10 +408,26 @@ const authUrl = import.meta.env.PUBLIC_AUTH_URL ?? '';
             const resetUrl = authUrl
               ? `${authUrl}/reset-password/?code=${d.code}`
               : `/reset-password/?code=${d.code}`;
-            btn.textContent = '🔗 Copy reset link';
-            btn.title = resetUrl;
-            btn.classList.add('text-yellow-300');
-            btn.addEventListener('click', () => navigator.clipboard.writeText(resetUrl), { once: true });
+            // Show the URL inline so the admin can always see and copy it
+            const cell = btn.closest('td')!;
+            btn.remove();
+            cell.innerHTML = `
+              <div class="flex flex-col gap-1">
+                <input readonly value="${resetUrl}"
+                  class="w-full px-2 py-1 rounded bg-zinc-800 border border-zinc-700 text-yellow-300 text-xs font-mono focus:outline-none focus:border-zinc-500 cursor-text"
+                  onclick="this.select()" />
+                <button class="copy-url-btn text-xs px-2 py-1 rounded bg-zinc-700 hover:bg-zinc-600 text-zinc-300 transition-colors">Copy</button>
+              </div>`;
+            const input = cell.querySelector<HTMLInputElement>('input')!;
+            const copyBtn = cell.querySelector<HTMLButtonElement>('.copy-url-btn')!;
+            input.select();
+            navigator.clipboard.writeText(resetUrl).catch(() => {});
+            copyBtn.addEventListener('click', () => {
+              navigator.clipboard.writeText(resetUrl).catch(() => {});
+              input.select();
+              copyBtn.textContent = 'Copied!';
+              setTimeout(() => { copyBtn.textContent = 'Copy'; }, 2000);
+            });
           } else {
             btn.textContent = 'Error';
             btn.classList.add('text-red-400');